NEW's CORP Volvo Ocean Race team moet het stellen zonder hun vertrouwde co-schipper.
Field had een ernstig kwetsuur aan zijn rug opgelopen in de 2de ettape en is niet de mogelijkheid om te starten in de 6de ettape.
Hij heeft zich door de rest van de ettapes weten doorwerken met het nemen van zeer zware geinjecteerde pijnstillers.
Field meld ons: "It (my back) was good through the Southern Ocean but now the injections are wearing off.
"I am definitely not sailing this next leg. I really am in pain every day now when I am on the boat so it was really time to give it a rest."
Het is niet uitgesloten dat hij later in de race terugkomt als zijn rug genezen is.
Nick White van Nieuw Zeeland zal de plaats innemen als co-schipper en hoopt hierbij met zijn goede kennis in electronica schipper Jez Fanstone bij te staan.
Het team New's Corp heeft er ook alle vertrouwen in met de nieuwe aanwinst en zal een geducht tegenstander blijven.
Nieuwe ettape 5 wallpapers voor op de desktop:
www.volvooceanrace.com/gallery/photo/leg_5/Download/
